Outlook：フォルダーが削除できない

「受信トレイ」の下の階層に作った振分け用のフォルダについて、一部のフォルダが名前を変えられない／削除もできない（削除してもまたもとの名前で復活してしまう）という現象が続いています。

原因や解決策をご存知の方はコメントを入れていただけますと幸いです。