技術資料の翻訳の経験者で交流しませんか(2025年12月)

遠藤康弘
2025/12/30
2026/8/10

技術資料の翻訳に関する経験や課題を持つ方と、オンラインで気軽に情報交換したいと考えています。

完成した成功事例だけでなく、うまくいかなかったことや現場で迷っている点も持ち寄れる場にしたいです。営業目的ではなく、まずは互いの経験を知ることを目的としています。

関心のある方は、得意分野や話してみたいテーマを添えてお声掛けください。

※この投稿はデモンストレーション用のサンプルです。人物や企業、内容は架空のものです。


コメント

井上真理さん
2026-01-03 12:51:33

ぜひ参加したいです。私は品質管理や不良解析を経験しており、「技術資料の翻訳の経験者で交流しませんか」について現場で悩んだ点や改善例を持ち寄れます。平日の夕方であれば調整しやすいです。


遠藤康弘 2026-01-03 18:11:33

井上真理さん、参加表明ありがとうございます。まずは6名ほどの少人数で、自己紹介を含め60分程度を考えています。品質管理や不良解析の事例もぜひお聞かせください。


岡田麻衣さん
2026-01-03 15:58:33

興味があります。製造DXやシステム導入の視点からも関連が深いテーマだと感じました。想定されている人数と、事前に準備する内容があれば教えてください。


このサイトの内容について質問してください。
単語だけではなく「〇〇について教えて」といった聞き方をしてもらえると答えやすいです!